El maestro y Margarita, Mijaíl Bulgákov.

El Maestro y Margarita

La Pelipequirroja 

  Quería si o sí, aprovechar los diferentes retos de Clásicos para poder acercaros obras de diferentes países, que no fueran las más conocidas pero cuya calidad y prestigio fuera indudables; variedad para que los Clásicos atemporales no nos suenen a "rollo" sin darles la oportunidad siquiera de leerlos. Y como no podían faltar los Rusos en esta selección,  y con todos mis respetos a Tolstói o Dostoyevski, pensé en primer lugar en esta novela y este autor, Bulgàkov, el ucraniano que se enfrentó a través de su obra, a Stalin. Los caminos de la URSS fueron inescrutables. O no tanto.

   Escrita en los años 30 del pasado siglo, no vio la luz hasta 1967, cuando el autor llevaba casi treinta años muerto, vetada por la censura una y otra vez, y es que el rebelde e inconformista Bulgákov no escatimó en metáforas y alegorías para arremeter contra la intransigencia y necedad de un sistema político al que siempre vio como opresor y cruel. Considerada una fábula casi infantil por sus detractores, es hoy en día una de las más respetadas y aplaudidas obras del Realismo Mágico, un ataque socio político como pocos a La dictadura comunista en forma de cuento satírico.

   El Diablo (Volan) y su rocambolesco séquito (un gato-hombre o un hombre-gato, entre otros) llegan a Moscú; allí por donde pasan no dejan de ocurrir desgracias, muchas inexplicables o insólitas:  Señoras de postín vuelan sobre escobas, las casas se incendian sin motivo, hombres de reputación intachable aparecen como por arte de magia en otro punto del país sin saber cómo, y algo la mar de insólito ¡El papel moneda se transforma en etiquetas de vino! No me negaréis la extrañeza de estos hechos.

   

   Al mismo tiempo conocemos a Margarita y su historia de amor con un maduro escritor cuya obra ha sido rechazada por toda editorial rusa a la que la ha presentado; su historia a cerca de Poncio Pilatos parece estar gafada, y el pobre hombre, desesperado, la quema en un ataque de locura. Volan se presenta ante él en el sanatorio mental, cuando su cordura parece extinguirse por completo, y le entrega su obra reconstruida, como si de un auténtico milagro se tratara.

    Volan pide a la joven Margarita que sea su pareja en el Gran Baile de la Luna Llena, una peculiar fiesta a la que asisten extraños personajes, y en el cual sucederán extraordinarios hechos; agradecido por el favor recibido, concede a la muchacha un deseo, que no es otro que el de reunirse con su amado ¡Et voilà, deseo concedido!

   Entremedias de la trama se intercalan pasajes de la novela del escritor, una parte que he de confesar que la primera vez que leí la novela, no fui consciente de lo que en realidad nos quería transmitir, no entiendo cómo se me pudo pasar por alto la verdadera intención del autor. Y tiene miga. 

   Resumiendo: Una obra satírica y mordaz que ataca ferozmente al sistema político socialista de la URSS, ridiculizando a Stalin, el vendido ejército ruso y una dictadura absurda, cruel e hipócrita; obra provocadora que pretendía despertar a un pueblo sometido y humillado, ciego y enmudecido, una obra y un autor que no conocieron el efecto que hubieran producido en el pueblo ruso, pues fue censurada.  Una obra maestra que a mí parecer es una de las mejores novelas rusas de todo el siglo XX, una lectura imprescindible y extrapolable a nuestros días...por desgracia poco, o nada hemos cambiado.

   

EL MAESTRO Y MARGARITA.

Mijaíl Bulgakov

Adquirir el libro Aquí

©Todos los derechos reservados.